iPhone/iPadなどで英英辞典を使うのであれば、「コウビルド英英辞典」がおすすめ。

ユーザーインターフェースが素晴らしく、ウィズダム英和・和英辞典や大辞林のiOS版なども提供している物書堂が出した初めての英英辞典アプリということでインストールしてみた。

辞書アプリは、iPadにインストールして授業中や自宅学習でも大活躍している。大きさも丁度よく使いやすいからだ。

コウビルド英英辞典

コウビルド英英辞典

コウビルド英英辞典」は通常価格¥2,200であるが、今月末までは新発売記念として半額の¥1,100で購入できる。

さっそく使ってみると、コウビルドの辞書の表現の素晴らしさに驚いた。

通常、辞書は意味を調べると、「〜とは〜という意味である」という風に「定義」するような形で意味が説明されていることが多い。でもこの辞書は違う。「もしあなたが〜すると、〜は〜となるだろう。」という風に、調べた言葉を使いながら意味を解説しているのである。

英語を母語とする先生に意味を教えてもらっている感覚になり、辞書を散歩するのが楽しくなる英英辞典だと思う。

 

たとえば、僕の好きな単語「sophisticated=洗練された・都会的な」をコウビルド英英辞典で引いてみた。

すると、

A sophisticated machine, device, or method is more advanced or complex than others.

つまり、「洗練された機械や装置・方法は、他より先進的で複合的である」という風に説明されている。

他の「〜とは〜である」という記述の辞書にはない、「引く楽しみ」が感じられる。

英英辞典をiPhoneやiPadで使おうと考えている方にはおすすめである。使い勝手も良く、ウィズダムとも連携できるので便利だ。

LINEで送る
Pocket